Nature Boy (Música)

Avui us portem una cançó que duu per títol Nature Boy, la primera gravació de la peça va ser a càrrec de Nat King Cole. La cançó va ser escrita el 1947 per Eden Ahbez i és parcialment autobiogràfica.

Aquí us posem una versió interpretada per Nat King Cole.

There was a boy,
a very strange, enchanted boy,
they said he wandered very far, very far,
over lands and sea,
a little shy
and sad of eyes,
but very wise was he.
And then one day
a magic day he passed my way
and we spoke of many things
fulls and kings
and this said to me:
“The greatest thing
you ever learn
it’s just to love
and belove in return”.

TRADUCCIÓ

Hi havia un noi,
un estrany i menyspreat noi,
van dir que rodà món ben lluny, molt lluny,
més enllà de terres i mar,
una mica tímid
i trists els ulls,
però ben savi era.
I llavors un dia,
un dia màgic passà pel meu camí
i parlàrem de moltes coses
de gent i reis
i açò em digué

Un pensament sobre “Nature Boy (Música)

  1. Retroenllaç: Música (Recopilatori) | Braços Oberts

Deixa un comentari

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out /  Canvia )

Google photo

Esteu comentant fent servir el compte Google. Log Out /  Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out /  Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out /  Canvia )

S'està connectant a %s

Aquest lloc utilitza Akismet per reduir els comentaris brossa. Apreneu com es processen les dades dels comentaris.